Politika privatnosti

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade vaših osobnih podataka je Kovar Studio, obrt za programska rješenja, vl. Luka Loran Kovar, sa sjedištem u Ul. Ivana Gorana Kovačića 17, 31000 Osijek, Hrvatska (OIB: 96049786309).
Za sva pitanja u vezi obrade podataka možete nam se obratiti putem e-pošte na info@kovar.hr ili telefonom na 098 198 8045.

2. Koje osobne podatke prikupljamo

Prikupljamo osnovne identifikacijske podatke (ime, prezime i naziv tvrtke), kontaktne podatke (adresa e-pošte i broj telefona) te tehničke i analitičke podatke (IP adresa, tip preglednika, rezolucija zaslona i anonimizirani podaci o posjetama).
Većinu podataka dostavljate sami putem kontakt-obrasca, e-pošte ili telefona, dok se tehnički i analitički podaci bilježe automatski putem kolačića i server-logova.

3. Svrha i pravni temelj obrade

Osobne podatke obrađujemo kako bismo:

odgovorili na vaše upite i pripremili ponudu (pravni temelj: poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora),
izvršili sklopljeni ugovor i ispunili zakonske računovodstvene obveze (pravni temelj: izvršenje ugovora i poštovanje zakona),
analizirali posjećenost stranice i poboljšali funkcionalnost (pravni temelj: legitimni interes).

Ako se prijavite na newsletter, obrada se temelji na vašoj privoli koju možete povući u bilo kojem trenutku.

4. Kolačići

Naša web stranica koristi nužne kolačiće za osnovnu funkcionalnost WordPress sustava i sigurnosne mehanizme.
Također upotrebljavamo analitičke kolačiće Google Analyticsa s anonimiziranim IP-om, te kolačiće trećih strana za prikaz ugrađenog sadržaja (npr. YouTube videa).
Pri prvom posjetu prikazujemo obavijest o kolačićima i omogućujemo vam upravljanje postavkama kako biste mogli odbiti nenužne kolačiće.

5. Primatelji podataka

Vaši se podaci čuvaju na poslužiteljima našeg EU hosting-pružatelja, a u određenoj mjeri mogu ih obrađivati:

Google Ireland Ltd. (za web-analitiku),
pružatelj e-pošte u Europskoj uniji koji koristimo za komunikaciju i eventualno slanje newslettera.

Sa svim izvršiteljima obrade sklopljeni su ugovori o zaštiti podataka.
Podaci se ne prodaju i ne prosljeđuju trećim stranama, osim ako to zahtijeva zakon.

6. Razdoblje pohrane

Upite poslane putem obrasca ili e-pošte čuvamo najdulje 12 mjeseci od završetka komunikacije.
Podatke koji se nalaze na računima i ugovorima čuvamo 11 godina, sukladno računovodstvenim propisima.
Sesijski kolačići traju do zatvaranja preglednika, a trajni analitički kolačići najviše 24 mjeseca.

7. Vaša prava

Imate pravo zatražiti pristup svojim podacima, ispravak netočnih podataka, brisanje, ograničenje obrade, prijenos podataka drugom voditelju te pravo prigovora na obradu utemeljenu na legitimnom interesu.
Za ostvarivanje prava pošaljite zahtjev na info@kovar.hr ili nazovite 098 198 8045.
Ako smatrate da je obrada nezakonita, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).

8. Sigurnost podataka

Primjenjujemo SSL enkripciju, redovite sigurnosne kopije, višefaktorsku autentifikaciju za administrativni pristup i ograničen pristup podacima isključivo ovlaštenim osobama.

9. Prijenos podataka u treće zemlje

Podaci se u pravilu obrađuju unutar Europskog gospodarskog prostora (EGP).
Ako dođe do prijenosa izvan EGP-a, oslanjamo se na standardne ugovorne klauzule i druge zaštitne mjere koje osiguravaju odgovarajuću razinu zaštite.

10. Automatizirano odlučivanje

Ne provodimo profiliranje niti automatizirano donošenje odluka koje bi imale pravne ili slične značajne učinke na korisnike.

11. Izmjene politike privatnosti

Politika privatnosti može se povremeno ažurirati radi usklađivanja s pravnim promjenama ili poboljšanja internih procesa.
O svakoj promjeni bit ćete obaviješteni objavom nove verzije s ažuriranim datumom stupanja na snagu.

Za dodatna pitanja možete nas kontaktirati putem e-pošte info@kovar.hr ili telefonom na 098 198 8045.

© 2025 Kovar Dizajn / izradalogotipa.hr
Dio obrta Kovar Studio, obrt za programska rješenja, vl. Luka Loran Kovar
OIB: 96049786309 | IBAN: HR9423400091160755730